Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Tytuł pozycji:

Cross-cultural adaptation of the Eating Beliefs Questionnaire into Brazilian Portuguese.

Tytuł:
Cross-cultural adaptation of the Eating Beliefs Questionnaire into Brazilian Portuguese.
Autorzy:
Muzy RC; Centro Universitário São Camilo, Master's Program in Professional Nutrition - São Paulo (SP), Brazil.
Ganen AP; Centro Universitário São Camilo, Master's Program in Professional Nutrition - São Paulo (SP), Brazil.; Centro Universitário São Camilo - São Paulo (SP), Brazil.; Universidade Federal de São Paulo - São Paulo (SP), Brazil.
Alvarenga MDS; Universidade de São Paulo - São Paulo (SP), Brazil.
Źródło:
Revista brasileira de epidemiologia = Brazilian journal of epidemiology [Rev Bras Epidemiol] 2023 Feb 20; Vol. 26, pp. e230011. Date of Electronic Publication: 2023 Feb 20 (Print Publication: 2023).
Typ publikacji:
Journal Article
Język:
English; Portuguese
Imprint Name(s):
Original Publication: São Paulo, SP, Brasil : Associação Brasileira de Pós-Graduação em Saúde Coletiva, 1998-
MeSH Terms:
Cross-Cultural Comparison*
Translations*
Adolescent ; Humans ; Female ; Brazil ; Surveys and Questionnaires ; Semantics ; Psychometrics ; Reproducibility of Results
References:
J Psychosom Res. 1985;29(1):71-83. (PMID: 3981480)
JAMA Pediatr. 2013 Feb;167(2):149-55. (PMID: 23229786)
Rev Bras Ginecol Obstet. 2015 Dec;37(12):585-92. (PMID: 26647847)
J Eat Disord. 2019 Jun 07;7:18. (PMID: 31183111)
Spine (Phila Pa 1976). 2000 Dec 15;25(24):3186-91. (PMID: 11124735)
Int J Eat Disord. 2017 Feb;50(2):91-103. (PMID: 28039879)
Eat Behav. 2009 Aug;10(3):157-60. (PMID: 19665098)
Psychol Assess. 2000 Jun;12(2):123-31. (PMID: 10887758)
BMC Psychiatry. 2017 Jul 3;17(1):237. (PMID: 28673268)
Nutrients. 2018 Sep 14;10(9):. (PMID: 30223500)
Int J Obes (Lond). 2007 Dec;31(12):1849-58. (PMID: 17593902)
J Educ Health Promot. 2020 Nov 26;9:307. (PMID: 33426111)
J Res Med Sci. 2020 Jul 27;25:73. (PMID: 33088310)
Appetite. 2008 Sep;51(2):249-55. (PMID: 18395931)
J Eat Disord. 2018 Nov 06;6:37. (PMID: 30450206)
Front Psychol. 2016 Oct 04;7:1499. (PMID: 27757092)
Int J Eat Disord. 1994 Dec;16(4):363-70. (PMID: 7866415)
J Abnorm Psychol. 2007 Feb;116(1):188-97. (PMID: 17324029)
J Acad Nutr Diet. 2014 May;114(5):734-60. (PMID: 24631111)
Curr Opin Psychiatry. 2016 Nov;29(6):363-71. (PMID: 27584709)
Br J Clin Psychol. 2004 Mar;43(Pt 1):1-16. (PMID: 15005903)
Appetite. 2011 Oct;57(2):435-8. (PMID: 21620913)
J Abnorm Psychol. 2011 Feb;120(1):108-18. (PMID: 21114355)
Addict Behav. 1982;7(1):47-55. (PMID: 7080884)
J Eat Disord. 2015 Aug 25;3:30. (PMID: 26309737)
Rev Saude Publica. 2007 Aug;41(4):665-73. (PMID: 17589768)
Int J Eat Disord. 2015 Mar;48(2):187-98. (PMID: 24599841)
Qual Life Res. 1998 May;7(4):323-35. (PMID: 9610216)
Health Psychol. 2014 May;33(5):457-60. (PMID: 23977873)
J Pers. 1975 Dec;43(4):647-60. (PMID: 1206453)
Eat Behav. 2021 Jan;40:101473. (PMID: 33517025)
Appetite. 2010 Apr;54(2):398-401. (PMID: 20043965)
Entry Date(s):
Date Created: 20230223 Date Completed: 20230227 Latest Revision: 20230227
Update Code:
20240105
PubMed Central ID:
PMC9949486
DOI:
10.1590/1980-549720230011
PMID:
36820748
Czasopismo naukowe
Objective: The aim of this study was the cross-cultural adaptation of the Eating Belief Questionnaire (EBQ)-an instrument that assesses positive, negative, and permissive eating beliefs in relation to binge eating episodes-in its shorted version of 18 questions, into Brazilian Portuguese, for female teenagers.
Methods: Conceptual, semantic, cultural and operational equivalence of the items were evaluated. The semantic and cultural equivalence involved 12 bilingual people and 12 experts in eating behavior. Operational equivalence consisted of applying the transcultural adapted version of the EBQ-18 to 20 girls with a mean age of 17.55 (SD=1.00) years. Item's clarity and understanding were assessed by the Content Validity Coefficient.
Results: Questions 5, 6, 11, 14, 15, 16, 17 and 18, with adequate classification percentage for all equivalences, were not altered. The other items were adapted according to the committee's suggestions and by consensus among researchers. The adapted version of the EBQ-18 in Brazilian Portuguese displayed good content validity coefficient for clarity (CVC=0.975) and comprehension (CVC=0.971); except for item 3, all items had values between 0.88 and 1.00.
Conclusion: The Brazilian Portuguese version of the EBQ-18 had a good understanding by the adolescent public when it comes to investigate the role of dietary beliefs in the maintenance of binge eating episodes. Future studies with adolescents are recommended, jointly assessing risk for and presence of eating disorders in significant clinical and non-clinical samples, as well as its psychometrics properties.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies