Temat: "Traductions" - OpacWWW

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Indes néerlandaises et culture chinoise, deux traductions malaises du Roman des Trois Royaumes (1910-1913).
Autorzy:: Wirawan, Yerry; Pokaż więcej
Źródło:: Southeast Asian Studies. Aug2023, Vol. 12 Issue 2, p367-369. 3p.

Recenzja

na półce

Pełny tekst Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Histoire de la traduction dans les Cours constitutionnelles de l’Europe de l’Ouest
Autorzy:: Mathilde Kamal-Girard; Pokaż więcej
Temat:: France
Cour constitutionelle
Europe
traductions cognitives
Language and Literature
Translating and interpreting
P306-310
Źródło:: Chronotopos, Vol 4, Iss 2 (2024)
Opis pliku:: electronic resource
Relacje:: https://chronotopos.eu/index.php/cts/article/view/7598; https://doaj.org/toc/2617-3441
Dostęp URL:: https://doaj.org/article/8191d5e2cb174127a81557a4c672860e Link otwiera się w nowym oknie

Czasopismo naukowe

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Una reflexión sobre la «traducción» y su clasificación como «americana». El caso de Safo en la epístola (¿ovidiana?) de Diego Mexía de Fernangil
Autorzy:: Tatiana Alvarado Teodorika; Pokaż więcej
Temat:: traduction
traductions américaines
Ovide
Diego Mexía de Fernangil
Remigio Naninni
Sappho
History (General) and history of Europe
History of Spain
DP1-402
Źródło:: E-Spania, Vol 46 (2023)
Opis pliku:: electronic resource
Relacje:: http://journals.openedition.org/e-spania/48041; https://doaj.org/toc/1951-6169
Dostęp URL:: https://doaj.org/article/bdf6f5add30245b4943ccadcb5f7b442 Link otwiera się w nowym oknie

Czasopismo naukowe

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: La « Décabase »
Autorzy:: Bénédicte Coste; Pokaż więcej
Temat:: Décabase
bases de données
décadence
histoire littéraire
traductions en périodiques
History of scholarship and learning. The humanities
AZ20-999
Literature (General)
PN1-6790
Źródło:: Ars & Humanitas, Vol 17, Iss 1 (2023)
Opis pliku:: electronic resource
Relacje:: https://journals.uni-lj.si/arshumanitas/article/view/12479; https://doaj.org/toc/1854-9632; https://doaj.org/toc/2350-4218
Dostęp URL:: https://doaj.org/article/035340ad222e440088aab160d75bed7d Link otwiera się w nowym oknie

Czasopismo naukowe

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Analyser les Henriades allemandes à l’aide de Berman [Analysing the German Henriades in Berman’s terms]
Autorzy:: Lisa Kemper; Pokaż więcej
Temat:: voltaire
épopée nationale
la saint barthélémy
religion
transfert culturel
critique productive des traductions
antoine berman
French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature
PQ1-3999
Źródło:: Essays in French Literature and Culture, Iss 59, Pp 41-58 (2022)
Opis pliku:: electronic resource
Relacje:: https://wordpress.com/page/essaysinfrenchliteratureandculture.com/1141; https://doaj.org/toc/1835-7040
Dostęp URL:: https://doaj.org/article/9e130d38069f47da92d012b58e107520 Link otwiera się w nowym oknie

Czasopismo naukowe

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Towards an empirical evaluation of translated texts and translation quality
Autorzy:: Éric Poirier; Pokaż więcej
Temat:: translation assessment
machine translation
empirical translation studies
text linguistics
évaluation des traductions
traduction automatique
traductologie empirique
linguistique textuelle
[shs.langue]humanities and social sciences/linguistics
[shs.info]humanities and social sciences/library and information sciences
History of scholarship and learning. The humanities
AZ20-999
Bibliography. Library science. Information resources
Źródło:: Journal of Data Mining and Digital Humanities, Vol Towards robotic translation?, Iss IV. Challenges for... (2022)
Opis pliku:: electronic resource
Relacje:: https://jdmdh.episciences.org/9123/pdf; https://doaj.org/toc/2416-5999
Dostęp URL:: https://doaj.org/article/6ced6ba2b85848caa200c8ce04d14174 Link otwiera się w nowym oknie

Czasopismo naukowe

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: La traduction des œuvres littéraires en langue turque : tensions et adaptations culturelles
Autorzy:: Iryna Prushkovska; Pokaż więcej
Temat:: traduction
domestication
étrangéisation
traductions turques
modernisation défensive
culture orientale
Language and Literature
Źródło:: Pitannâ Lìteraturoznavstva, Iss 103, Pp 85-109 (2021)
Opis pliku:: electronic resource
Relacje:: http://pytlit.chnu.edu.ua/article/view/248807; https://doaj.org/toc/2306-2908
Dostęp URL:: https://doaj.org/article/adef59f1583f44b4b231751b3f31795c Link otwiera się w nowym oknie

Czasopismo naukowe

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Traduire Rabelais et Montaigne aux Pays-Bas
Autorzy:: Paul J. Smith; Pokaż więcej
Temat:: Rabelais
Montaigne
traductions néerlandaises
réception
traduction
retraduction
French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature
PQ1-3999
Źródło:: Relief: Revue Électronique de Littérature Francaise, Vol 15, Iss 1 (2021)
Opis pliku:: electronic resource
Relacje:: https://revue-relief.org/article/view/10893; https://doaj.org/toc/1873-5045
Dostęp URL:: https://doaj.org/article/8128ab0e983349bea56d3ac7ccdf850e Link otwiera się w nowym oknie

Czasopismo naukowe

na półce

Pełny tekst Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Être une femme (in)visible : la présence des femmes dans le monde de la traduction espagnole des Lumières
Autorzy:: Beatriz Onandía Ruiz; Pokaż więcej
Temat:: le siècle des lumières
traductions
espagne-france
auteures-traductrices
Language and Literature
Romanic languages
PC1-5498
Źródło:: Synergies Espagne, Vol 12, Iss 12, Pp 47-62 (2019)
Opis pliku:: electronic resource
Relacje:: https://gerflint.fr/Base/Espagne12/ornandia_ruiz.pdf; https://doaj.org/toc/1961-9359; https://doaj.org/toc/2260-6513
Dostęp URL:: https://doaj.org/article/238075f5299049f2aca77ba529aa6689 Link otwiera się w nowym oknie

Czasopismo naukowe

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Ein Meilenstein der historischen Übersetzungsforschung
Autorzy:: Andreas Gipper; Pokaż więcej
Temat:: 20. Jahrhundert
Französisch
Translationsgeschichte
Histoire des traductions en langue française
Language and Literature
Translating and interpreting
P306-310
Źródło:: Chronotopos, Vol 2, Iss 1&2 (2020)
Opis pliku:: electronic resource
Relacje:: https://chronotopos.eu/index.php/cts/article/view/5172; https://doaj.org/toc/2617-3441
Dostęp URL:: https://doaj.org/article/419532b0980e4a71b7058f4d66c59e72 Link otwiera się w nowym oknie

Czasopismo naukowe

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: Versions of a Humboldt Study on Central America
Autorzy:: Ronald Soto-Quirós; Pokaż więcej
Temat:: Alexander von Humboldt
Central America
Sources
Traductions
Transcriptions
History of Portugal
DP501-900.22
History of Spain
DP1-402
Latin America. Spanish America
F1201-3799
French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature
PQ1-3999
Social Sciences
Źródło:: Iberoamericana. América Latina - España - Portugal, Vol 19, Iss 70, Pp 65-87 (2019)
Opis pliku:: electronic resource
Relacje:: http://journals.iai.spk-berlin.de/index.php/iberoamericana/article/view/2540; https://doaj.org/toc/1577-3388; https://doaj.org/toc/2255-520X
Dostęp URL:: https://doaj.org/article/3b2e10d2cecb4a048995f4bf603ccf5a Link otwiera się w nowym oknie

Czasopismo naukowe

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: Muʿtazila in der arabischen Bibelübersetzung des Bišr b. al-Sirrī
Autorzy:: Blumenthal, Christian; Pokaż więcej
Źródło:: Arabica, 2018 Jan 01. 65(3), 314-330.
Dostęp URL:: https://www.jstor.org/stable/26569076 Link otwiera się w nowym oknie